Chorus trofeje 32 6 4 1 Demigod Obtain all trophies (Získaj všetky trofeje) The Path Forward Defeat the Sage and reclaim the Najara jump gate (Poraz Mudrca a získaj späť bránu Najara) The Nameless Dread Destroy the Faceless entity inside the Amarok Rift (Znič entitu Bez tváre vo vnútri Amarok Rift) Rise as One Finish the game (Dokonči hru) Paragon Finish 35 side missions (Dokonči 35 vedľajších misií) Power Chord Unlock Nara's full potential by obtaining all Rites (Odomkni plný potenciál Nary získaním všetkých rituálov) Mastery of Weapons Achieve full mastery of weapons (Zaznamenaj plné majstrovstvo vo všetkých zbraniach) Mastery of Rites Achieve full mastery of Rites (Zaznamenaj plné majstrovstvo v rituáloch) Mastery of Combat Achieve full mastery of combat (Zaznamenaj plné majstrovstvo v boji) Space Traveler Visited 50 locations (Navštív 50 lokalít) Born to Drift Kill a total of 50 enemies while drifting (Zabi celkovo 50 nepriateľov počas driftu) Another Life Explore the Artok and find a way outside (Preskúmaj Artok a nájdi cestu von) Shields Down Obtain a laser weapon (Získaj laserovú zbraň) Safe Home Repel the Circle forces and defend the Enclave (Odraz jednotky Kruhu a ubráň Enclave) Old Days Born Anew Reunite with your old friend Forsa (Stretni sa so svojím starým priateľom Forsom) Full Arsenal Obtain a missile launcher (Získaj odpaľovač rakiet) Payback Avenge the fallen and guide a civilian convoy to safety (Pomsti padlých a naveď civilný konvoj do bezpečia) Disruption Obtain the Rite of the Storm inside the Amarok Temple (Získaj Rituál búrky vo vnútri chrámu Amarok) Cult Slayer Liberate Maka Haven (Osloboď Maka Haven) Origin Learn more about Forsaken's origin at the lab (Zisti viac o pôvode Forsaken v laboratóriu) In the Eye of the Storm Dissolve the lightning storm surrounding the Trom Shipyard and free the Cpt. Aystan and his ships (Rozpusti svetelnú búrku obklopujúcu lodenicu Trom a osloboď kapitána Aystana a jeho lode) Set in Motion Recruit an engineer at Rinak Haven (Naverbuje mechanika na Rinak Haven) The Crimson Void Destroy a Demon-class battleship and enter the Faceless Void (Znič bojovú loď triedy Démon a vstúp do Prázdnoty Bez tváre) Time to Spear Face your guilt and obtain the Rite of the Star (Postav sa svojej vine a získaj Rituál hviezdy) Disciple Catch a glimpse of the past and witness the Prophet's ritual (Zachyť útržok minulosti a buď svedkom Rituálu Proroka) Uneasy Alliance Meet an unexpected ally and escape alongside him (Stretni neočakávaného spojenca a uteč s ním) Ghosts Learn more about Forsaken's secret past and teach a former mentor a lesson (Nauč sa viac ohľadom tajnej minulosti Forsaken a daj bývalému mentorovi lekciu) Retaliate Stop the carnage at Silva Haven and bring Elder Syrys to justice (Zastav masaker v Silva Haven a postav Eldera Syrysa pred súd) Ascension Travel into the Rift that's consuming Nimika Prime (Cestuj do trhliny, ktorá požiera Nimika Prime) Helping Hand Finish 5 side missions (Dokonči päť vedľajších misií) Relentless Win a race (Vyhraj závod) Voices from the Past Find 25 memories (Nájdi 25 spomienok) The Great Destroyer Kill 75 enemies while controlling a Spirit-class ship (Zabi 75 nepriateľov počas ovládania lode triedy Duch) Phoenix Use a repair drone while having less than 10% HP (Použi dron na opravy, keď máš menej ako 10% HP) Showoff Kill 3 enemies in one drift (Zabi troch nepriateľov počas jedného driftu) Huntress Use the Rite of the Hunt to leap at an enemy and destroy it within 5 seconds (Použi Rituál lovu na skok na nepriateľa a znič ho do piatich sekúnd) Two Birds Use the Rite of the Star to spear two enemies in one go (Použi Rituál hviezdy a nabodni dvoch nepriateľov súčasne) It Was An Accident Destroy 5 enemies by disrupting them with the Rite of the Storm (Znič päť nepriateľov tak, že ich narušíš Rituálom búrky) Crash Test Use the Rite of Control to smash two ships into each other (Použi Rituál kontroly a nechaj zraziť sa dve lode) Radiation Area Kill 3 enemies with a Tier 3 missile's radiation cloud (Zabi troch nepriateľov radiačným oblakom rakety 3. stupňa) Controlled Demolition Defeat an armored enemy with a Gatling gun (Zlikviduj obrneného nepriateľa guľometom) Overcharged Overcharge your energy bar by using the Tier 3 laser weapon (Prebi energetický ukazovateľ použitím laserovej zbrane 3. stupňa) At Least You Tried Die in permadeath mode (Zomri v režime Permadeath)
